Kuvaru otkaz zbog Lili Marlen

Marko Orelj pre tri dana dobio je otkaz u skadarlijskom restoranu "Kapetan Koča putuje", jer se pobunio što su muzičari u lokalu gostima iz Nemačke svirali pesmu "Lili Marlen". 

Srbija 08.12.2016 | 14:50
Kuvaru otkaz zbog Lili Marlen
Korpulentnom kulinaru zasmetala je numera koju je otpevala Marlen Ditrih i koja direktno asocira na nemačku okupaciju Srbije.

Poznato je da je ova pesma bila nezvanična himna nemačkih vojnika u Drugom svetskom ratu.

"Dok sam pripremao hranu, čuo sam iz restoranskog dela kako odjekuju taktovi pesme koju su na usnama imali fašistički vojnici kada su počinili najveće zločine u istoriji čovečanstva", objašnjavao nam je u sredu Orelj svoje motive za prekid zabave.

"Izašao sam i rekao muzičarima da odlože instrumente i prekinu sa svirkom. Zatim sam pozvao menadžera restorana, a on se samo smejao na ono što sam rekao. Pitao sam ga da li je normalno da se ovakve pesme sviraju usred Beograda, na šta mi je on odgovorio da mogu da idem kući."

Više od otkaza kuvaru je zasmetalo što niko od osoblja u restoranu nije reagovao kada su muzičari počeli da sviraju ovu pesmu.

"Došli smo u situaciju da u svojoj zemlji, pred svakim ko dođe iz inostranstva, ponizno pognemo glavu", kaže Orelj.



"Pobunio sam se što se Nemcima svira ta pesma u srcu Beograda, gde su njihovi preci napravili strašne zločine."

Menadžer restorana Dragan Nedeljković, za "Novosti", potvrdio je da je Orelju rekao da ide kući, kada je ovaj od njega tražio da se prekine svirka.

"Počeo je glasno da viče kako ta pesma ne sme da se svira. On nije na posao primljen da bude muzički urednik, već kuvar", objašnjava Nedeljković razloge za otkaz Orelju, dodajući da nije znao da je pomenuta pesma imala takvu istorijsku ulogu tokom Drugog svetskog rata.

Pesma "Lili Marlen" u Beogradu je prvi put emitovana 1941. godine, kada je nemačka vojska preuzela Radio Beograd. Oficir koji je upravljao stanicom, iz Beča je poneo nekoliko ploča s muzikom radi emitovanja, i među njima je bila "Lili Marlen" u izvedbi Lale Andersen.

Radio Beogradu, koji se čuo u celoj Evropi, stizala su pisma nemačkih vojnika s fronta, u kojima su molili da se pesma češće emituje u programu. Preko dugih talasa, emitovana je svake večeri u 21.55. Vojnici stacionirani po Mediteranu, uključujući i nemačke odrede u Africi i britanske pripadnike Osme armije, redovno su podešavali svoje radio-prijemnike kako bi je čuli.

NAPISANA KAO LjUBAVNA NUMERA

Tekst pesme napisao je nemački učitelj iz Hamburga Hans Lajp, kao mobilisani vojnik za vreme Prvog svetskog rata.

Muziku je 1938. komponovao nemački kompozitor Norbert Šulce.

Pesma govori o ljubavi i čežnji vojnika za svojom devojkom sa kojom se sastajao pod fenjerom pred ulazom kasarne, pre nego što je poslat daleko od rodnog mesta.

Originalno se zvala "Devojka pod fenjerom", a pevale su je Lale Andersen, El Šenton, a najpoznatiju verziju je izvela čuvena Marlen Ditrih.

Izvor: Večernje novosti

Komentari / 18

Ostavite komentar
Name

TRN

08.12.2016 15:22

Ispravno sad je vise nece slusati!!!!

ODGOVORITE
Name

Mihailo Mikic

09.12.2016 00:32

Nedeljkovic je svojim ponasanjem samo pokazati koliko je veliko nase SRBsko neznanja i neobrazovanje. Tesko Majci koje Nedeljkovica rodi i zemlji u kojoj on radi. Sa pravom je rekao Vladika Nikolaj "ubi nas neznanje!" Neznanje o osnovnim istinama zivota i svjeta!

Name

drina

08.12.2016 15:38

Nazalost BG je pun Srba koji mrze sve srpsko a obozavaju zapadno i neprijateljsko

ODGOVORITE
Name

Kiklop

08.12.2016 15:51

I treba dobiti otkaz. Po toj njegovoj logici u Bosni bi trebalo zabraniti gusle.

ODGOVORITE
Name

SRB

08.12.2016 16:29

Po toj logici tebi treba gusle nabit na glavu.

Name

Srpska Bosna

08.12.2016 17:13

Bih je Srpska zemlja i naravno gusle a kome nevalja ima Istanbul Zagreb Bec Tirana....

Name

Nikola

08.12.2016 19:37

Retardirani Bosna je Bosna ničija prčija pa ni Srpska!

Name

srbo

09.12.2016 05:58

bas si kiklop

Name

POSAVAC

08.12.2016 15:51

Pa sada ,kada g. menadzer zna istinu o toj pjesmi, je li se izvinio kuvaru i vratio ga na posao ili ostaje jedan od saucesnika prodaje srpskog dostojanstva.

ODGOVORITE
Name

z

09.12.2016 17:49

Pa vidiš opštu kulturu i profil mozga u menadžera , kuhar je za njega naučnik , kako će ga vratiti na posao ?!

Name

SRB

08.12.2016 16:24

Nemogu da shvatim da smo spremni i g..no progutati za sugavi evro. Pa tako i onima koji su Srbima nanijeli naj vise zla, i jos nam nanose na kulturan nacin. Mi u srcu Srbije lizemo dupe. Taj restoran bi svaki Srbin u buduce trebao zaobici, pa ti ljudino zivi od svaba a ne Srba.

ODGOVORITE
Name

C

08.12.2016 17:26

Tako je to nema nam spasa....

Name

Stevan Sremac

08.12.2016 17:16

"Kada Srbin hoce da bude savremen onda prihvati misljenje svojih neprijatelja" Sve tudje je bolje za neke nazalost

ODGOVORITE
Name

Boki

08.12.2016 17:37

Samo zaobici taj restoran pa on onda nek pusta lili

ODGOVORITE
Name

Hmmm

08.12.2016 18:12

Samo za nemce (svabe)

Name

Balkan ekspres

08.12.2016 18:55

Nemoj da brigaš brigaš život se stara dok bude ljudi biće i para. Muzički urednik,menadžer ili koje već sranje a prvi put čuje za "Lili M". Biće da kenja i to bez imalo stida.

ODGOVORITE
Name

Fuj

08.12.2016 22:28

Taj Nedeljkovic bi i rodjenu mater prodao uz tu pjesmu. Smrdonja. Fuj.

ODGOVORITE
Name

Milos

09.12.2016 08:11

Jedan normalan Nijemac bi se tome smijao ! Stvarno zalosno