Клајн:Бошњачки да, босански никако
Језик којим говоре Бошњаци може да се зове бошњачки, по народу, а никако "босански", по држави, истакао је Иван Клајн, предсједник Одбора за стандардизацију језика Српске академије наука и уметности /САНУ/.
Босна и Херцеговина 01.09.2015 | 10:50Коментаришући оштру реакцију Бошњачке академије наука и уметности /БАНУ/ из Новог Пазара након што је САНУ обавијестио јавност да бошњачки или "босански језик" лингвистички не постоји, Клајн истиче да је САНУ у том саопштењу објаснио позицију језика, да томе нема шта да се дода и да што се тиче тог питања нема ништа нејасно.
"Ми смо издали саопштење и ту нема шта да се дода. Језик може да се зове бошњачким, али није различит од српског или од хрватског. Може да се зове по народу који га говори, али не по држави", рекао је Клајн за "Блиц".
На тврдње санџачког муфтије Муамера Зукурлића - да су коријени "босанског" језика садржани у "Босанско-турском ријечнику" из 1631. године, односно на оцјене Бошњачког националног вијећа - да је "босанским" писана Повеља Кулина Бана из 1189. године, Клајн је рекао да је све то застарјело и данас не важи.
Бошњачки, посебно под именом "босански језик", лингвистички не постоји, па државне институције Србије и Републике Српске морају тога бити свјесне и у складу са тим морају и дјеловати - одлука је водећих стручњака из Одбора за стандардизацију српског језика.
Коментари / 44
Оставите коментарЗоран
01.09.2015 08:55Најбоље је кад на `босанском` процитам тисуца или хисторија итд
ОДГОВОРИТЕЈа
01.09.2015 09:16Инфо: тисуца, стољеце и многе друге су старе српске ријеци од памтивјека!
Боле
01.09.2015 15:46Не мозе бити Босански језик јер онда негирате Херцеговину и Херцеговце. Онда једино може Босанско-Херцеговачки језик Бошњачког племенитог, часног и поштеног народа.
Србин
02.09.2015 18:31На мом српском језику тај језик се зове бошњачки! Босански је географска одредница или прилог!!! Нпр. Босанска крупа или босански лонац! Нека га они зову како год им падне на памет! Апсолутно ме не занима!
Микајло
01.09.2015 09:09Ма пустите људе нека зову свој језик како хоце. И онда кад неко казе да ми Срби негирамо несто ми се наљутимо. Или босњацки или босански њихов је. Дајте мало да зивимо као људи...
ОДГОВОРИТЕдрагица
01.09.2015 09:28Слажем се
драx
01.09.2015 10:18Засто онда нпр американци или аустралци не говоре америцки или аустралијски вец енглески? Или аустријанци аустријски а не њемацки, или мексиканци мексицки а не спањолски, или бразилци бразилски а не португалски итд..итд... Босански или босњацки језик са науцног становиста је неутемељен, односно нема разлика које би га одвајале од српског или хрватског језика...То је сва прица а не потпиривање некакве мрзње или сукоба. Срби морају заститити свој језик и не дозволити да га својатају под другим именима...
ре Микајло
01.09.2015 11:11Свака част за овај текст , има нас много који смо твог мишљења.
Један језик који другације зовемо
02.09.2015 10:09Микајло је у праву.Националисти добро зиве од измисљања непостојецих проблема.Завадили смо се са свим комсијама зато сто негирамо њихов језик или религију.Ваљда смо досад схватили.Силом се ниста не постизе!!!Некада су неки хрватски и босњацки писци писали екавицом и користили српске ријеци и стил српских народних пјесама.У то вријеме су Срби ради мирољубивости,толеранције и слободарских идеја били омиљени медју другим народима.Писци о којима говорим су И.Ципико,И. Војиновиц,М.крлеза,И. Сарајлиц итд.О највецим српским књјизевницима Селимовицу и Андрицу да и не писем.
Драско
02.09.2015 15:11Пусти људе да говоре босански а никад са њим нису говорили. Пусти људе да се зову Бошњаци а никад се нису тако звали. Пусти људе нека користе љиљане као српско средњоковно обиљежје државности иако имају своја обиљежја мјесец и звијезду. И на крају пустимо те људе да отму нам домовину корак по корак као и Хрвати што су избацили Србе из Хрватске. Ништа не пустити стихији. Зна се ко влада Републиком Српском и Србијом. О свему водити рачуна треба. Босна и Херцговина није само муслиманска, већ је и српска и хрватска. Не дам да један народ без питања друга два користи назив босански или босанскохерцеговачки, па макар то и језик био.
Дарко
01.09.2015 09:17Потписујем!
ОДГОВОРИТЕево
01.09.2015 10:16Кад толико воле Турску засто не прицају Турским. Ја волим Србију и прицам Српским. Свак има своје и то је нормално.
ево
01.09.2015 10:20Ре_ево ти волис и Русији засто не прицас руски???
@ ево
02.09.2015 08:58не прича руски јер би онда схватио да искривљује славенски језик, руси говоре лахко, мехко, ухо, муха, док оваквки мали "клајнови" хитлеровским методама осправају нешто што цијели свијет зна да постоји. Кад прикупите мало новчића, отиђите колективно на екскурзију у највећи шведски универзитетски град (и поведите и клајна) и дивите се рјечнику који је од Вуковог готово 200 годи на старији. А до тад говорите мува, уво , кујна, вр, снаја, кувар и то продајите у сопственом селу за књижевни језик.Још један пријмер, 200 и кусур држава кажу Афганистан, само једни Авганистан.. погоди ко? И такви би другима одређивали језик. Па кад би све турцизме избацили кокодакали би и више их његујете од свих еx-југо народа
Пицкy
01.09.2015 09:36Браво Микајло
ОДГОВОРИТЕНЕКО
01.09.2015 09:39КО ЈЕ КЛАЈН?????
ОДГОВОРИТЕСандра
01.09.2015 10:51Е, срам те било! Ако не знаш за њега, срамота, а ако си ироничан, онда се прецјењујеш. Некад је боље не износити свој став!
Тито
01.09.2015 13:01Од куда швабо( Клајн) да је члан САНУ??????
Коwалски
02.09.2015 05:40Па Друже Тито и ти си био њен члан и то почасни.
неко
02.09.2015 08:40Стварно, а ко је тај Клајн?????
Дамир
01.09.2015 09:41Како им није јасно да никада висе,али никада неце нико осим Босњака одлуцивати о њиховој судбини, па тако ни о називу језика. Мозе САНУ објављивати ста хоце, језик це се звати како ми одлуцимо. Изгледа да је у томе проблем. То це Уставни суд БиХ потврдити и понистити одлуку Министарства образовања Републике Српске. Оставите се цорава посла, прицајте како унаприједити економију, нахранити гладне и позатварати лопове.
ОДГОВОРИТЕМаxо
01.09.2015 10:33На нивоу БиХ одлука о Језику се мора донијети уз сагласност сва три народа а за ту Босанску верзију нецете добити , а на нивоу Федерације мозете да радите како год одлуците.
Скелар_ПД
01.09.2015 10:43@Маxо, нико вас неце питати којим це се језиком прицати, којем це се богу молити, и са којим це се руком крстити са 3 или 5 прста.
ре дамир
01.09.2015 14:29Уставни суд да одлуци о језику???Па и у Југи су о свацему политицки одлуцивали,тако је и просла ајд све је могуце ...
едо
01.09.2015 10:12Времена се мијењају, добили смо нову нацију 1993, ред је да и ми имамо језик, кад га сви ви имате, другови.
ОДГОВОРИТЕједна пошалица
01.09.2015 10:35Мани се ти друже другова, ми смо сада сви господа.
РИСТО
01.09.2015 12:17ОДЛУЧИЛИ СТЕ ДА БУДЕТЕ БОШЊАЦИ И ЈЕЗИК МОЖЕ БИТИ САМО БОШЊАЦКИ! КОЈИМ ЈЕЗИКОМ ГОВОРЕ НОВОКОМПОВАНИ БОШЊЦИ ИЗ МАКЕДОНИЈЕ?!
xy
01.09.2015 10:38Потписник"НЕКО" пита ко је Клајн а не пита шта је то босански језик. Интересантно. Ја се управо обратно питам.
ОДГОВОРИТЕЈоја
01.09.2015 12:20Е стварно које тај тим,јел то онај што је био кондуктер у возу?? Сад сконто начин да узима паре од оних који муку муче да опреме дјецу у школу.
босанчица
01.09.2015 10:40Је ли можда неко некада чуо за Писмо писано боснчицом?
ОДГОВОРИТЕФаул
01.09.2015 10:52Све је то ријесено у Закону о попису и у пописници је јасно наведено како грађани БИХ имају избор да одреде, којим језиком желе да причају. А овај "академик" је вјероватно наручен текст да бих скренуо пажњу са стварних економских потешкоћа, што му неће успјети.
ОДГОВОРИТЕСкелар_Приједор
01.09.2015 11:05Управо тако, попис це све реци ко је и како се изјаснио, јер на пописној листи је стајало питање којим језиком говорис.
Ац9
01.09.2015 13:01Прицати можес и језиком Ујгура али језик може носити одердницу само према томе како се народ зове!
Зеро
01.09.2015 10:55Овај Клајн и САНУ би тудјој дјеци имена давали,хе,хе.
ОДГОВОРИТЕнн
02.09.2015 01:33Хиљада на босњацком је хиљадатисуци тако неки тв водитељи изговарају
ОДГОВОРИТЕБосанац
02.09.2015 04:34Који сте ви паћеници, то је неописиво. Не могу ни да замислим у каквој вам агонији живот пролази. Живите у Босни, причате босанским језиком, а на силу га зовете другачије. Само погледајте по један филм из Србије и Хрватске и запитајте се јел говорите истим језиком? Како вас није стид вас самих, како вам не досади понављати лажи из дана у дан??? Умјесто да сви са поносом кажете да говорите босански језик и да живите у Босни и Херцеговини, ви сами од себе правите будале. Цијели свијет (образовани људи) се смије на ваше пусте жеље, а највише вам се смију ваше "матице" преко Дрине и Саве. Сви ми пролазимо, само је Босна вјећна
ОДГОВОРИТЕдраx
02.09.2015 09:42Да би цовјек могао дискутовати о нецему а да буде иоле релевантан мора показати да познаје елементтарна правила. Дакле српско-хрватски језик (касније српски и хрватски) се занива на нарјецјима, тако да је у Србији екавица у Хрватској кајкавица као основа, у Босни и Херцеговини ијекавица итд... А као основа српског језика је узет истоцно херцеговацки дијалекат, па се као такав уз свој екавски изговор користи у Србији, док Срби у Босни и Херцеговини говоре српским језиком (ијекавицом). Наравно ви мозете говорити и писати ста хоцете..И хиљаду пута поновљена лаз постаје истина...давно је неко рекао.
гаврило принцип
02.09.2015 11:10Честити ефендијо / или ћестити, како би ти рекао на том свом босанском! /, Босна би могла бити само вјечна / да је, а није! /, а не "вјећна", како сте намјерно извитоперили српски језик, којим, у суштини и говорите. Али, ви ништа српско не можете очима да видите, па сте одлучили да је језик којим говорите босански, лаковјерно мислећи да је на тај начин Босна више муслиманска / бошњачка! /, него што је српска. Клајн је ауторитет каквог ви нити сте имали нити ћете имати, дао је сасвим логично и научно објашњење, а ја сам за то да вам се омогући да именујете свој језик онако како желите. Уосталом, непобитно је да сте измишљени као народ, па зашто и језик којим говорите не би имао такву одредницу!
тито
02.09.2015 16:28браво БОСАНАЦ, а Клајн или Клеин, нек' води бригу о српском језику
@Зоран
02.09.2015 09:22Тисућа је старославенска ријеч коју су чак и неки други неславенски народи прихватили, скандинавци кажу тусенд, нијемци таусенд, енглези тхоусанд итд. тебе треба да брине кад чујеш како србин радије користи турски термин пасуљ умјесто грах. И немој се бавити стварима о којима немаш благе везе само да би лијечио сопствене комплексе и фрустрације.
ОДГОВОРИТЕхиц родус хиц грав
02.09.2015 11:47Кад би избацили пасуљ и почеłи говорити грах, морали би избацити х те убацити в што је према правилима српске граматике.
СРБИН
02.09.2015 12:27Цудна смо ми Срби сорта,судили би цитавом свијету а у ствари нисмо способни сами себи судити.Ста се онда цудимо сто смо у окрузењу,па и на сире најнеомиљенији народ.
ОДГОВОРИТЕБосанац
02.09.2015 13:33Аааааа ко је овај с цвикерима да мени брани да свој језик зовем како зелим? То сто има цвикере као дно од тегле од 10л га не цини квалификованим. Успут, мојој раји из гимназије су у свједоцанство писали оно сто су они зељели да им не праве проблем на факсу. Овдје је главни фол у негацији свега босанског, а мене заболи ста Миле мисли о мом постојању и ја носим број ципела 48,5 и спавам на кревету 2x2, елем прави Босанац!
ОДГОВОРИТЕсрпска
02.09.2015 23:31Србијанац ти да нам ниси рекао ми не би знали.
ОДГОВОРИТЕ