Objavljeni novi detalji o Trampu

Svi su znali da će knjiga biti poput nuklearne bombe, ali tek kad su se u medijima u utorak pojavili dijelovi knjige, shvatili su koliko je autor Bob Woodward otišao daleko sa svojim istraživanjem. Novinar koji je dobio Pulicerovu nagradu za otkrivanje afere Watergate i rušenje bivšeg američkog predsjednika Richarda Nixona, ovaj put je za metu uzeo Donalda Trampa.

Svijet 05.09.2018 | 19:09 Pripremao ju je dvije godine, razgovarao u tajnosti s mnogim službenicima Bijele kuće koji su mu otkrivali najskrivenije tajne predsjedničkog ureda, kao i razgovore Trampa i njegovih bliskih saradnika. 

Tek kad su vidjeli dijelove knjige u medijima, Bijela kuća se zatresla iz temelja. Već u utorak popodne pokrenuli su agresivnu kampanju da bi neutralizovali štetu koju im nanosi ovo eksplozivno štivo koje bi moglo imati prilično strašne posljedice za Donalda Trampa. Nakon nekoliko objavljenih odlomaka, stiče se utisak da je Tramp neuračunljiva i hirovita osoba, koja odluke donosi u skladu s trenutnim raspoloženjem. 

Woodward je opisao razgovor između njegovog ličnog savjetnika Johna Dowda koji nije Trampu dopustio da svjedoči pred istražiocem Robertom Muellerom o uticaju Rusije na američke izbore. Uvježbavali su Trampa i simulirali pitanja iz istrage, ali je Tramp izgubio živce i uzviknuo: "Ovo je prokleta prevara!"



Dowd je Muelleru rekao da ne želi dopustiti da predsjednik na ispitivanju ispadne idiot jer će sigurno kad-tad procuriti transkripti kao što sve uvijek procuri u Washingtonu u javnost.

"I onda će ljudi iz inostranstva reći: 'Vidiš da je idiot, da je budaletina, zašto imamo posla s tim idiotom?'" Tramp je uvjeravao Dowda da će biti 'dobar svjedok' a Dowd je već idućeg jutra podnio ostavku. 

U knjizi se opisuje kako su se saradnici morali na razne načine dovijati da ukrote Trampa i da ga spasu od mogućih katastrofalnih poteza, ne samo za njega lično, nego i za cijelu zemlju. 

Woodward u knjizi koristi sintagmu 'upravni puč' kojim opisuje kako su Trampovi pomoćnici sakrivali s njegovog stola dokumente koje je htio potpisati a da nije uopšte sagledao posljedice.

Bivši savjetnik Gary Cohn sakrio je dokument koji bi, da ga je Tramp potpisao, povukao SAD iz trgovinskog sporazuma s Južnom Korejom. Tramp nije ni primijetio da dokumenta nema.

Kad je htio povući SAD iz NAFTA-e - Sjevernoameričkog sporazuma o slobodnoj trgovini, naredio je svom savjetniku Porteru da pripremi pismo. Porter se obrati Cohnu za pomoć i ovaj je rekao da će učiniti isto što i s dokumentom o južnoj Koreji - jednostavno ga 'ukrasti' s njegovog stola. 

Ministar odbrane James Mattis i Gary Cohn u tajnosti su zajedno radili na sprečavanju Trampovih opasnih poteza i nepromišljenih ispada. Jedan od njih odnosio se na rješavanje sirijskog pitanja. Kad je saznao za napad hemijskim oružjem na civile u Siriji, Tramp je nazvao Portera i rekao mu:

"Idemo ubiti tog diktatora. Idemo ga je*** ubiti. Idemo tamo da ih sve pobijemo!"

Mattis je obećao predsjedniku da će odmah prionuti izvršenju naredbe, no čim je prekinuo razgovor, svojim je saradnicima rekao da to ne dolazi u obzir i da moraju biti odmjereniji. Isplanirali su vazdušne udare i Tramp je to i odobrio svojim potpisom.



James Mattis nije mogao vjerovati da Tramp ne razumije zašto imaju svoje ljude u Južnoj Koreji. Na sastanku u januaru, Tramp je pitao Mattisa zašto troše resurse na korejskom poluotoku, a Mattis mu je objasnio da je to zbog toga da u 7 sekundi mogu detektovati je li Kim Jong-un lansirao projektil.

"Tako sprečavamo 3. svjetski rat!", rekao je Mattis zgromljen Trampovim neznanjem i nerazumijevanjem rada tajnih službi.  

Budući da ne razumije šta radi administrativno osoblje, Tramp ih je često vrijeđao i napadao, pa je tako šef kabineta John Kelly jednom za Trumpa rekao da je 'poremećen': "On je idiot. Nema smisla uvjeravati ga u nešto. On je sasvim skrenuo, mi smo u ludnici. Nikad nisam radio gori posao."

Woodward takođe piše da je Tramp stalno vrijeđao i glavnog državnog tužioca Jeffa Sessionsa, bivšeg republikanskog senatora iz Alabame, zbog istrage o uticaju Rusije na izbore. Nazvao ga je "mentalno retardiranim" i "glupim Južnjakom" koji "čak ni u jednoj Alabami nije mogao biti državni tužilac".

Samo nekoliko sati nakon što je Washington Post objavio nekoliko ključnih odlomaka iz Woodwardove knjige 'Fear' (Strah), iz Bijele kuće su se hitno oglasili i gotovo panično demantovali objavljeno, a demantije su pisali vrhunski savjetnici iz Bijele kuće - šef predsjednikovog kabineta John F. Kelly, zatim ministar odbrane Jim Mattis i Trampova portparolka Sarah Huckabee Sanders - kao i bivši lični Trampov advokat Johna Dowd.

Mattis je nazvao knjigu čistom 'izmišljotinom', a Sanders je izjavila da je to na razini praznih priča 'kakve pričaju bivši nezadovoljni zaposlenici'.

Tramp je počeo tviitovati već u utorak naveče, a objavljivanje knjige smatra pokušajem da se utiče na izbore za Kongres u novembru. 

"Woodwardovu knjigu već je opovrgnuo i diskreditovao ministar odbrane James Mattis i šef kabineta John Kelly", napisao je Tramp na Twitteru. "Woodward je operativac demokrata? Jeste li zapazili tajming knjige?"

U saopštenju The Postu, Woodward je rekao: "Ja stojim iza svega što sam napisao."

Iako se već sedmicama pisalo da Woodward sprema pravu bombu u svojoj knjizi, i da će u njoj Tramp biti prikazan u vrlo lošem svjetlu, u Bijeloj kući nisu reagovali sve dok u utorak, 4. septembra, nisu pročitali u novinama dijelove knjige. 



Prva službena reakcija bila je prilično spora i došla je tek četiri sata nakon objave odlomaka iz knjige koja će se na tržištu pojaviti 11. septembra. Najprije se koristio Twitter, ali više kao pro forma nego li kao snažna reakcija. 

Na primjer, službenici Bijele kuće ponovno su kao i proljetos, demantovali da je Kelly rekao za Trampa da je 'idiot' jer da Tramp i Kelly imaju 'nevjerovatno iskren i blizak odnos', te da je ova tvrdnja čisti 'bullshit'. 

Od utorka poslijepodne, Bijela kuća je još uvijek pokušavala nabaviti kopiju Woodwardove knjige, a neki radnici Bijele kuće molili su novinare da im dojave jesu li spomenuti u knjizi i u kojem kontekstu, te jesu li citirani. 

Kako se saznaje, u Bijeloj kući dogodilo se ono što su mnogi predvidjeli. Uslijedila je lavina Trampovih bijesnih ispada. Tramp je obilazio službenike i jednog po jednog ispitivao jesu li se nalazili tajno s Woodwardom. Izvor iz Bijele kuće je potvrdio da je Tramp djelovao prilično paranoično a za to već ima dovoljno razloga.

U razmaku od samo nekoliko sedmica knjigu je objavila najprije njegova bivša suradnica Omarosa Manigault Newman, a za nekoliko dana izlazi i Woodwardova knjiga. 

"Nakon svega, uvjeren je da više nikome ne može vjerovati", rekao je savjetnik.



Predsjednik je prozivao sve saradnike koje je Woodward citirao u knjizi i tražio od njih da kažu kako sve napisano nije istina. 

Tramp je takođe bijesan na savjetnicu Kellyanne Conway jer nije dovela Woodwarda u Bijelu kuću kako bi izravno razgovarao s predsjednikom, dojavio je jedan visoki službenik Bijele kuće, a savjetnici smatraju da bi bilo puno bolje da je razgovarao s Woodwardom.  

No, Woodward je razgovarao s Trampom u avgustu o toj mogućnosti, kad je nazvao Woodwarda. Tvrdio je da bi bilo bolje da je razgovarao s autorom knjige i za to je krivio svoje osoblje, koje je navodno sakrilo od njega Woodwardov upit. 

Saradnici iz Zapadnog krila i ljudi bliski Bijeloj kući smatraju da predsjednikova administracija nije odradila najbolji posao da spremno dočeka Woodwardovu knjigu i odgovori na sve optužbe. 

Uobičajena taktika Bijele kuće u takvim je situacijama do sad bila da se ocrni autor. Tako je bilo i u slučaju Manigault Newman-a Michaela Wolffa. No, teško da će to pokušati u slučaju Boba Woodwarda, novinskog veterana i Pulitzerom nagrađenog američkog novinara koji u javnosti uživa veliki ugled. 

U telefonskom razgovoru u avgustu, Trump je rekao Woodwardu da je 'uvijek bio pošten novinar'. No, u utorak naveče tu je izjavu relativizovao.

"To je samo još jedna loša knjiga. Imao je mnogo problema s vjerodostojnošću", izjavio je Tramp u intervjuu za 'Daily Caller', konzervativnu web stranicu naklonjenu njegovoj administraciji. 

 (SB)