Знате ли шта је димодојавник? Или знојилиште?

Петнаест речи изабрано је у ужи круг за Награду др Иван Шретер за најбољу нову хрватску реч, која ће бити додељена у склопу Дана хрватског језика од 11. до 17. марта, саопштила је редакција часописа Језик.

Регион 11.03.2023 | 08:27
Знате ли шта је димодојавник? Или знојилиште?

Ове године се за такмичење пријавило 385 особа, које су предложиле 538 нових речи.

У ужи је круг ушло 15 речи: бакроза (хепатолентикуларна дегенерација или Вилсонова болест), димодојавник (детектор дима), изазор (ретровизор), јавнозборац/јавнозборство (ПР), круготок (кружни ток), обрубник (лајсна), одрицајница (дисклејмер; изјава о одрицању одговорности), отпадалиште (одлагалиште отпада), преструјник (струјни адаптер), придатак (плуг ин), пријеводници (титлови), приказник (дисплеј), шећерице (биљке од којих се производи шећер), закључај (локдаун), знојилиште (сауна).

Награђене ће бити три речи, а награђенима ће припасти новчане награде. Прва награда је 600 евра, друга 400, а трећа 200. Награде и статуе академика Тонка Фабриса који приказују Ивана Шретера, додељује фондација “Др Иван Шретер”, а дипломе часопис Језик.

У склопу дана хрватског језика одржаће се и округли сто о хрватском језику на којем ће се говорити о питањима савременог хрватског језика. Дани хрватског језика су у част на дане у којима се 1967. састављала и потписивала Декларација о називу и положају хрватског језика.

(Пословни.хр) Фото: Принтсцреен

Коментари / 43

Оставите коментар
Name

Саса 54

11.03.2023 07:46

Некад се родис као будала, а некад те зивот нацини будалом

ОДГОВОРИТЕ
Name

Ко Лектор

11.03.2023 09:55

Брачни кревет = мушко-женско спојилиште ?????

Name

Ре

11.03.2023 11:03

Луди 100%

Name

Нострадамус

11.03.2023 11:24

Знојилисте мислим да је Сауна.Мени лицно не смета Хрватски нови ријецник.

Name

МИРКО

11.03.2023 17:43

Безбрижан народ, ни бриге ни памети.Толико о томе?

Name

Ана Марија

11.03.2023 08:02

Бас сам глупа сматрала сам Хрватски народ као образован и господу...

ОДГОВОРИТЕ
Name

Ре

11.03.2023 09:06

Боље и то него турцизме користит или германизме

Name

Изнад закона

11.03.2023 09:48

Сто би рекле колеге хрвати није професор него намицатељ знања

Name

Нострадамус

11.03.2023 17:32

@Ана Марија за нас назалост и јесу мозда нису образиванији,али господа Јесу.

Name

Нострадамусе запамти

11.03.2023 22:02

Колико постујес себе,толико те постују други.

Name

Нострадамус

12.03.2023 12:08

Запамти.Тако би требало да буде,медјутин код нас тако није ако себе постујес онда те омаловазавају и то они који ти нису ни до колена,али имају моц.Интелегенција је постала Елита цаст малом броју изузетака који нису прихватили Елиту како би сацували своју интелегенцију .

Name

за Ре

14.03.2023 05:57

ово нема везе са мозгом, турцизми имају душу, дио су народа и времена кад су настали.

Name

Чудан је то Свјет

11.03.2023 08:05

На крају ни они сами незнају ста су измислили . Добро је да и за такву свакакву будалаштину Плате . Благо њима кад немају на сто друго бацат еуре . А тешко оним који уче такву бесмислицу

ОДГОВОРИТЕ
Name

Раде

11.03.2023 08:22

Одмах да их застите ауторски да им ко не украде нове ријеци.то је право благо тисуцљетног Хрватскога језика .

Name

Лактаси

11.03.2023 08:25

А брате јадни толико се труде да буду САМОСВОЈНИ да су прешли у пародију?

Name

Знај

11.03.2023 09:34

Боље би било да се ухватите свог матерњег језика и прочитате до краја занимљивост чиме се све људи баве у својој држави. Не знате ни писати, ставити тачку, а усудите се коментарисати да то нема смисла.

Name

А ко би ту скараду

11.03.2023 13:08

Извитоперености нормалних ријеци уопсте украо?

Name

Нако

11.03.2023 08:08

Имам и ја једну: „цохано зелено стапикало“ Ако не знате, то је билијар

ОДГОВОРИТЕ
Name

Ре Знај

11.03.2023 11:35

Причамо о измишљању језика који није заживио у њиховом народу,брзо у кавез?

Name

БлбЛ

11.03.2023 08:17

Хрватима је битно да је другачије од Срба, од којих не могу сакрити комплексе, јер су поносни на своју “посебност”, “тисућљетњу постојаност”.

ОДГОВОРИТЕ
Name

Скоја

11.03.2023 08:17

Околокућно чангризало са надгузним махалом је пратило газду док игра на зеленочоханом четвртоножном штапикало уз употребу шарених лоптица које су се окретале као зврк ханума

ОДГОВОРИТЕ
Name

Ре

11.03.2023 09:05

Језици се годинама развијају и еволвуирају па ста нецемо ваљда звати авион целицна птица као прије 120год

ОДГОВОРИТЕ
Name

А наш

11.03.2023 09:22

А наш самозвани владар Срба и агент хрватске тајне службе Милокрад Додик хоће ли и он путовати зракомлатом насастанак са Милановићем?

ОДГОВОРИТЕ
Name

За А наш,

11.03.2023 10:54

Идеш ти умјесто њега, каже да пушта тебе да се зраколоматаш.

Name

Ре

11.03.2023 13:13

Ееее наш владар има приватно зракосрање и доста присталица што гутају његово срање.

Name

Истина

11.03.2023 09:23

О чему ми бринемо?Баш смо сретан народ,без својих проблема.yНезаборавите да управо сада пуно на па их људи иде тамо радити на приморје.

ОДГОВОРИТЕ
Name

Знојилисте

11.03.2023 09:33

Ово знојилисте као ријец за сауну ми се бас свидја. Многе ријеци које Хрвати смисљају као замјена за тудјице јесу глупе, али ми се свидја идеја да се оцува "словенство" хрватског језика.

ОДГОВОРИТЕ
Name

Ре Знојилиште

11.03.2023 10:21

Хрвати су Илири, тако они тврде.

Name

Политика

11.03.2023 10:30

Хоце хрвати, ако неко додје из Босне, као мора неко полагати њихов језик, као у Њемацкој, а нису њемацкој ни за петана

Name

Ломљење језика

11.03.2023 10:44

Туђице су ради лакшег изговора и образованости људи!

Name

Јесу

11.03.2023 13:04

Као и албанци сто тврде. Хрвати из Румуније....

Name

"СЕЉАЦИНЕ"

11.03.2023 13:06

Теске, цуј "знојилисте"....

Name

Веритас

11.03.2023 10:01

Благо будали сав му живот у весељу прође! Хрвати се никада излечити неце од српског комплекса. Дијете цин се роди уче га да казе " Убиј србина"! Народ који ужива у нацизму!

ОДГОВОРИТЕ
Name

Марко,Њемацка

11.03.2023 10:32

Па и јесмо и образовани и господа,ал код сваког народа има будала,као овај примјер.

ОДГОВОРИТЕ
Name

Реалиста

11.03.2023 11:01

Глупо,преводе ријечи које већ имају значење на нашем језику, рецимо одлагалисте отпада, закључавање (локдаун) али драго ми је да има што више различитости од српског језика,нека се што више разликујемо.

ОДГОВОРИТЕ
Name

Ререалиста

11.03.2023 14:13

Локдаун је њемацка ријец

Name

Хм

11.03.2023 11:12

Само да не причају материји,то је битно, одрећи се онога што јеси.... Будалештина

ОДГОВОРИТЕ
Name

Идеално

11.03.2023 12:21

Има овде глупости, али морам признати да сам неким појмовима одушевљен и свака част оном ко се тога досјетио (изазор)... Пустимо им нек свој живот и језик уређују како им воља...

ОДГОВОРИТЕ
Name

ТЕШКО НАМА

11.03.2023 12:43

Некад стварно не могу вјеровати. Помислим шали се неко.

ОДГОВОРИТЕ
Name

Мозда једино

11.03.2023 13:14

Сецерице мозе се сматрати исправним.... Остало сто бесмислено сто граматицки неадекватно....

ОДГОВОРИТЕ
Name

Ја

11.03.2023 19:40

знам ста је милоклиз

ОДГОВОРИТЕ
Name

Циркус Пелегрино

12.03.2023 07:08

Није болест, све што боли.

ОДГОВОРИТЕ
Name

+

12.03.2023 15:16

ЈЕСУ ГЛУПИ. А СРПСКИ СУ ГОВОРИЛИ. ПРИПРЕМАЈУ , ДА ЗАРАДЕ НА КУРСЕВИМА ОД ИНИХ , КОЈИ ДОЛАЗЕ РАДИТИ У ХР. ЕКСПЛОАТАТОРИ. СВАШТА СМИСЛЕ.

ОДГОВОРИТЕ