Би-Би-Си креће на руском језику

Британска радио-ТВ мрежа Би Би Си саопштила је у понедељак да оснива ТВ-канал на руском језику ради промовисања ”демократије и слободе” и одговора на оштре мере Кремља против домаћих медија. Британски јавни сервис ће користити и интернет платформе попут Јутјуба и стављати нове програме на располагање који ће бити емитовани на ТВ-каналима у земљама у руском суседству.

Свијет 09.09.2015 | 17:25

“Планирано ширење је реакција на агресивнију медијску стратегију руског председника Владимира Путина”, изјавио је Ричард Самбрук, некада уредник редакције вести из света у ББЦ, а данас професор новинарства на Универзитету у Кардифу.

“Све је више оних који мисле да Запад мора да учини више у смислу деловања против руске пропаганде.”

Увођење новог канала на руском језику уследило је девет месеци након што је немачком међународном јавном сервису “Дојче веле” стављено на располагање 3,5 милиона евра за додатне руске садржаје и проширио постојаће програме и интернет садржаје на руском и украјинском језику.

“Циљ нам је пружимо прецизне и поуздане информације Русима и Украјинцима”, рекао је Инго Мантојфел, главни и одговорни уредник сервиса на руском језику мреже “Дојче веле”. Према његовим речима, онлајн садржаји на руском језику привлаче три милиона посетилаца месечно, а у кризи тај број може и да се утростручи.

Половина пратилаца садржаја мреже “Дојче веле” налази се у Русији, док другу половину чине русофони у Балтичким земљама, земљама Источне Европе, Израелу и Немачкој.

Бивши заменик пољског министра иностраних послова Јежи Помјановски, међутим, каже да без обзира на заслуге “Дојче велеа”, и ББЦ-јево извештавање о актуелним темама, ови сервиси губе битку за гледаоце који говоре руски језик.

“Њихова способност да допру до публике у региону креће се између два и три одсто, или мање”, рекао је Помјановски, који је данас извршни директор непрофитне организације “Еуропеан Ендоwмент фор Демоцрацy”, са седиштем у Бриселу, коју финансира ЕУ и која се налази на челу иницијативе за контраофанзиву против руске пропаганде.

“Међународне радио-ТВ мреже не нуде садржаје који су довољно атрактивни тој публици”, каже он. Публика тражи сапунске опере које одражавају њихову реалност; траже ток-шоу емисије, ријалити емисије који се базирају на другачијим емоцијама”, објашњава Помјановски.

Помјановски ће се у у четвртак састати са званичницима из ЕУ и другим земљама финајсијерима у Варшави са којима ће разговарати о примени препорука из студије изводљивости.

Извор: Блиц