Вибер или Вајбер: Лингвисти одговорили!

Дилема која мучи многе кориснике “паметних“ телефона је како се правилно изговара име чувене апликације коју многи користе.

Србија 17.08.2015 | 17:27
Вибер или Вајбер: Лингвисти одговорили!

Лекторка српског језика Миља Лукић је изјавила за “Блиц“ да је “наравно, вибер“.

“Ако неко хоће баш оригинал, требало би да зна да су систем вибер осмислили Белоруси, и они изговарају вибер – 'вајбер' је енглески 'превод'. Ко се заинатио, па инсистира на 'вајберу', енглеско (вајб), међутим, нек се подсети да ми не не кажемо 'вајбрирати', већ – вибрирати“, рекла је Миља Лукић.

Лингвиста Иван Клајн са друге страна сматра да није неправилно изговарати ни вибер ни вајбер, али додаје да је вајбер преовладало.

Извор: Блиц

Коментари / 4

Оставите коментар
Name

.......

17.08.2015 16:20

Ха у ду.е ха у су.ак, исто ти га додје.

ОДГОВОРИТЕ
Name

Невенка

26.08.2020 16:57

Су0ер

Name

Мамамиа

17.08.2015 20:01

АЈДЕ ДА ИДЕМО НА СУД,ПА КАКО ПРЕСУДИ.ШТО СЕ МЕНЕ ТИЧЕ, НАЈОДВРАТБИЈЕ СУ МИ ЕНГЛЕСКЕ ГАДОСТИ И НАШЕ ПОНИЗНО ПОМОДАРСТВО!

ОДГОВОРИТЕ
Name

Виберје вибер

17.08.2015 21:32

Од презимена Виббер. Нема то везе с енглеским. Греске у корацима.

ОДГОВОРИТЕ