Viber ili Vajber: Lingvisti odgovorili!

Dilema koja muči mnoge korisnike “pametnih“ telefona je kako se pravilno izgovara ime čuvene aplikacije koju mnogi koriste.

Srbija 17.08.2015 | 17:27
Viber ili Vajber: Lingvisti odgovorili!

Lektorka srpskog jezika Milja Lukić je izjavila za “Blic“ da je “naravno, viber“.

“Ako neko hoće baš original, trebalo bi da zna da su sistem viber osmislili Belorusi, i oni izgovaraju viber – 'vajber' je engleski 'prevod'. Ko se zainatio, pa insistira na 'vajberu', englesko (vajb), međutim, nek se podseti da mi ne ne kažemo 'vajbrirati', već – vibrirati“, rekla je Milja Lukić.

Lingvista Ivan Klajn sa druge strana smatra da nije nepravilno izgovarati ni viber ni vajber, ali dodaje da je vajber preovladalo.

Izvor: Blic

Komentari / 3

Ostavite komentar
Name

.......

17.08.2015 18:20

Ha u du.e ha u su.ak, isto ti ga dodje.

ODGOVORITE
Name

Mamamia

17.08.2015 22:01

AJDE DA IDEMO NA SUD,PA KAKO PRESUDI.ŠTO SE MENE TIČE, NAJODVRATBIJE SU MI ENGLESKE GADOSTI I NAŠE PONIZNO POMODARSTVO!

ODGOVORITE
Name

Viberje viber

17.08.2015 23:32

Od prezimena Vibber. Nema to veze s engleskim. Greske u koracima.

ODGOVORITE