Мартић и Милошевић без права у естонском затвору

Хашке осуђенике Милана Мартића /60/ и Драгомира Милошевића /72/ требало би пребацити на издржавање казне затвора у Србију, јер им је у Естонији, гдје сада издржавају казну, повријеђено право на језик, из чега произилазе бројне друге повреде њихових права, рекао је замјеник републичког омбудсмана Милош Јанковић.

Република Српска 01.02.2014 | 11:15 Хашке осуђенике Милана Мартића /60/ и Драгомира Милошевића /72/ требало би пребацити на издржавање казне затвора у Србију, јер им је у Естонији, гдје сада издржавају казну, повријеђено право на језик, из чега произилазе бројне друге повреде њихових права, рекао је замјеник републичког омбудсмана Милош Јанковић. Јанковић је поступајући по притужби, заједно са замјеником директора Канцеларије за сарадњу са Хашким трибуналом Здравком Грујићем, посјетио затвор Вангла у Тартуу, у Естонији, гдје су смјештени Мартић и Милошевић, који су осуђени на казне затвора од 35, односно 29 година. Он објашњава да је Мартићу и Милошевићу због неостваривања права на језик повријеђено право на социјални контакт и информисање, те да су онемогућени да комуницирају са осталим осуђеницима, пише лист "Данас". Осуђеници немају могућности да се информишу о својим правима и обавезама током извршења казне. Зато се и поставља питање валидности докумената на естонском језику које као осуђеници потписују, затим поступака на истом језику у којима се одлучује о њиховим правима, а у којима они учествују. Истовремено се поставља и питање како да сачине поднеске или да остваре право на жалбу. Јанковић наводи да због језика постоје посљедице и у остваривању здравствене заштите - битно им је отежана доступност штампе, литературе, радио и ТВ канала, културних садржаја на српском језику, а немају могућност ни комуникације са свештеником СПЦ.