Radovan Karadžić iz Haga za "Novosti" o odnosima u BiH

- Ja sam pre rata, na Izetbegovićevu molbu, prestao da govorim o "hrišćanskoj većini u BiH, koju SDA želi da potčini". To sam govorio da bi Evropljanima bio jasniji apsurd, ali tu nije bilo nikakve hrišćanske solidarnosti. Prividni, pa i stvarni bolji odnosi počivali su isključivo na razumu, komplementarnosti i shvatljivosti hrvatskih težnji u BiH. Ni Srbi, ni Hrvati, nisu pledirali na dominaciju nad drugima u unitarizovanoj i centralizovanoj BiH. To je bilo, i ostalo, opredeljenje SDA, do današnjih dana.

Republika Srpska 08.03.2020 | 10:54
Radovan Karadžić iz Haga za "Novosti" o odnosima u BiH

Ovako, za "Novosti", ekskluzivno iz haškog kazamata, piše Radovan Karadžić.

Prvi predsednik Republike Srpske odgovarao je našem listu u prethodnom periodu na mnogobrojna pitanja o ratnom vihoru u BiH, razlozima za netrpeljivost između naroda, zapadnoj propagandnoj mašineriji, ličnom odnosu sa liderima muslimana u Bosni... Na pitanje da li je utisak da su se Srbi i Hrvati bolje razumeli nego Srbi i muslimani potpuno pogrešan, ili ima istine u tome, Karadžić ovoga puta odgovara:

- Da se prvo osvrnem na moju ulogu u tome, jer se mnogi amaterski psiholozi zaleću i istorijska zbivanja tumače psihologijom aktera tih događaja.

Mi, deca u Crnoj Gori, saznamo šta je o nečemu govorio vladika Rade (P. P. Njegoš) i pre nego što naučimo čitati, jer se često govori jezikom i frazama iz "Gorskog vijenca". Tako sam za "Hrvate i Dalmatince" prvo čuo od vladike Rada. Vuk Mandušić pita vojvodu Draška, koji se beše vratio iz Mletaka: "A bjehu li junaci, vojvoda?" a vojvoda Draško odgovara: "Ne, božja ti vjera, Mandušiću/ O junaštvu tu ne bješe zbora!/ Nego bjehu sebi domamili,/ domamili pa ih pohvatali/ jadnu našu braću sokolove/ Dalmatince i hrabre Hrvate/ pa brodove njima napunili/i tiska' ih u svijet bijeli/ te dovukuj blago iz svijeta/ i pritiskaj zemlje i gradove."

To je prvo što deca u Crnoj Gori nauče o Hrvatima i Dalmatincima, a vladičina se ne poriče. "Gorski vijenac" i druga Njegoševa dela, posebno prepiska sa istaknutim pašama i begovima srpskog porekla, puna su primera bratskog odnosa bez obzira na veru, i to od vladike, kome je vera posao i posvećenje. Dalmacija je uvek bila draga Crnogorcima, mnogi su navijali za Hajduk i pre i posle braće Vujović. U Drugom svetskom ratu u Crnoj Gori nije bilo međuverskih zločina.

Ali, da ne precenjujemo crnogorske primere, ja imam najbliže osobe iz Bosne, kojima su ustaše pobile skoro stotinu članova uže i šire porodice, ali oni nikad nisu promenili odnos prema Hrvatima. Čak su na sudovima posle rata branili mačekovce, a među prijateljima imali najviše Hrvata. Jasno su videli razliku između običnih Hrvata i zakletih ustaša. Moja iskustva sa Hrvatima u Bosni su bila sjajna. Najbliži moji prijatelji su bili dva Hrvata, Đerek iz Kreševa, i Boban iz Gruda, koji nije krio da su "Bobani bili poznate ustaše". Neka leta su oni provodili kod mojih u Nikšiću, a bezbroj vikenda ja sam provodio kod njihovih.

No, i moja iskustva iz Hrvatske su sjajna. Tamo sam često pozivan da gostujem kao mladi pesnik, lepo dočekivan i ispraćan, moji prijatelji (G. Babić najčešće) vodili su me kući, da ne plaćam  skupe hotele. Kasnije smo moja Ljiljana i ja imali dobar deo psihoanalitičke obuke kod profesora iz Hrvatske (E. Cividini-Stranić, E. Klajn, Lj. Moro i drugi) u Sarajevu, na Plitvicama, ali i u Zagrebu, gde su kolege obezbedile stanovanje u ustanovi. Čekove sam popunjavao ćirilicom, jer je potpis bio ćirilički, ali nikad nisam imao ni ružan pogled.

Znao sam da su mnogi dinarski Hrvati, u stvari Srbi katolici, ali mi nije bilo važno. I Gavrilo Princip (označen kao velikosrbin) izjašnjavao se kao "Srbo-Hrvat" iako niko u njegovoj porodici nije bio Hrvat. Ali, posle čitanja putopisa Aleksandra Giljferdinga (visokog diplomate ruskog cara), bilo je jasno da smo mi jedan narod, čiju nacionalnu pripadnost menja crkva kod promene vere. No, i Kain i Avelj su bili braća, pa se nije moglo smatrati da ova "braća" neće opet nasrnuti jedni na druge. Ali, lična poznanstva su lekovita, i zbog jednog sjajnog Hrvata (ili muslimana, ili bilo koga), ne sme se loše misliti i govoriti o narodu.

Da je Gospod našao samo deset dobrih ljudi u Sodomi, sve bi spasao, a mi znamo da je znatna većina u svakom narodu dobra. Dovoljno je dokaza da i u Hrvatskoj postoji žeđ za dobrim odnosima, uprkos značaju koji dobijaju budale i protuve, koje promovišu mržnju. Nedavno je u Beogradu gostovala vaterpolo reprezentacija Hrvatske, a po povratku su oduševljeno pričali kako su bili gospodski dočekani, bez ijednog zvižduka na himnu ili na igru.

Ćiro Blažević je svojevremeno oduševljeno pričao kako su svi srpski igrači, po nestanku svetla na stadionu, zagrlili po jednog hrvatskog igrača radi njihove bezbednosti. To su dirljive stvari, iz nepotrošenih rezervi ljudskosti i "gospodstva", kome se treba vratiti, što pre, i izolovati budale koje sve kvare i brukaju. Senku na ovaj optimizam baca činjenica da se mnogi kandidati za izbore uzdržavaju od kritike tih budala i ološa, strahujući da bi to uticalo na njihov izborni rezultat. A da li je tako? Ako jeste, to loše govori o našim masama.

Mora postati jasno: mržnja nije patriotska obaveza, ona je anonimna i krije se, ona je dokaz velike inferiornosti. Računa se da smo vernici, ali se retko obraćamo na tu adresu sa pitanjem: "Šta bi Gospod sad uradio?" A ima još jedno, sigurnije pitanje: "Da li ovo (što nameravam da učinim) mogu da učinim u slavu Boga?" Tako jednostavno! I odgovor će stići. Može se pojaviti pitanje da li čovek treba da "okrene i drugi obraz", kako to savetuje Gospod, ali ne mora i ne treba. Dovoljno je da čovek "primi na znanje" ta osećanja sa druge strane, da ih ima na umu, ali da niti razvija, niti izražava ista osećanja, jer bi to izjednačilo strane u sporu.

A sad o ratu u BiH. Hrvati su zaista nastupali militantno protiv zajedničke države, ali se to moglo očekivati zbog njihove vezanosti za Hrvatsku. I Srbi bi se tako solidarisali sa Srbijom, i u oceni postupaka drugih mora se misliti šta bismo mi uradili u istoj situaciji. Veliku smetnju su predstavljale primese neoustaštva u delu tih nastupa. No, bosanskohercegovački HDZ-Hrvati su u pogledu uređenja BiH bili razumni i shvatljivi: tražili su isto što i Srbi, i što je Evropska zajednica (Karington-Kutiljeiro) prihvatila da ponudi svim stranama - autonomnost jednih od drugih.

Srbi su zbog kompromisa odustali od modela Severne Irske, tj. od ostajanja u matičnoj zemlji. Iako je to bilo eminentno evropsko rešenje, Evropa je radije podržala model Švajcarske, ili još bliže Belgije, i Srbi su još jednom popustili, i zagovarali Bosnu kao "južnu Švajcarsku", a Sarajevo kao Brisel, a nikad i nikako kao Bejrut. Ni mnogi u Srbiji ne znaju kroz kakve muke su prošli Srbi u BiH, ugađajući drugima, a pokušavajući da ne unesreće svoj narod.

Ubrzo je postala jasna razlika između ovog neprijateljstva muslimanskih ekstremnih snaga prema Srbima, i onog neprijateljstva iz prethodnih ratova. Tokom tih ratova znatan deo muslimana se borio za interese drugih: Turske, Austrougarske, ili NDH, pri čemu su mnogi muslimani apstinirali od tog neprijateljstva, ili se čak borili na strani branilaca, mahom Srba. Sad je, prvi put, stvar bila drugačija: muslimani se nisu borili za druge, već za sebe, i za jedan koncept Bosne koji nije imao nikakvih izgleda, čak ni kod onih koji su ih naizgled podržavali. Da su kojim slučajem oni pobedili Srbe i oterali ih iz Bosne, bili bi prepušteni na milost i nemilost prozapadnom delu bivše Jugoslavije, uz ogromna ograničenja i postepeno brisanje iz Evrope.

To su znali i mnogi muslimanski prvaci, pa su mi neki od njih pričali da i Alija zna da Evropa neće dopustiti čak ni malu muslimansku Bosnu bez velike, trodelne Bosne. Zato se znatan broj muslimana, pa i cela jedinica, borio u Vojsci Republike Srpske, braneći vrednosti zajedničkog života, sekularne države i mira.

Nakon mog sastanka sa Bobanom i Mailićem u Gracu početkom maja 92, bilo je jasno da Srbi i Hrvati nemaju oko čega da ratuju. Počeo sam jednostavnim pitanjem Bobanu: da li oni osporavaju da će Banjaluka biti u srpskom entitetu, i da li mi osporavamo njihov entitet i glavne teritorije. Bilo je oko 15 odsto teritorije čija je pripadnost između Hrvata i Srba bila sporna, i brzo smo se saglasili da nijedna strana ne može dobiti niti izgubiti sve sporno, i da to ne vredi ljudskih života. I zaista, naše umirivanje većeg dela od 1.000 kilometara linije fronta i međusobnih borbi sačuvalo je hiljade mladih života na obe strane.

Danas čak i neki pametni ljudi u Zagrebu podržavaju presude bosanskim Hrvatima "jer su imali dobru saradnju sa Karadžićevim Srbima". Na čemu su sarađivali, da ih treba kazniti? Na humanim poslovima. Stotine kilometara između Srba i Hrvata nije bilo linije fronta. Hrvati iz Kreševa, Kiseljaka, Busovače, Ilidže, Vareša, te severne Bosne, oko Žepča, Željeznog polja, Zavidovića, nisu ginuli od Srba, slobodno su dolazili na Ilidžu, ili prolazili preko teritorije Republike Srpske iz jedne svoje enklave u drugu.

Na Vlašiću smo primili preko deset hiljada hrvatskih civila i vojnika, izbeglica iz Travnika i centralne Bosne, i lično sam naredio da ih prime, te da ne razoružavaju HVO, nego da im omoguće odlazak po njihovom izboru. Sve ovo je poznato i dokumentovano. Stručnjaci u Zagrebu bi trebalo da pitaju obične Hrvate iz BiH o toj saradnji, koja nikad nije bila na štetu muslimana, već samo u korist ljudskosti. I hrvatski i muslimanski ranjenici su lečeni u našim bolnicama, Hrvati su dobar deo toga i plaćali.

(Novosti)

 

Komentari / 38

Ostavite komentar
Name

Dejan

08.03.2020 11:33

Pomoz bog predsjednice.

ODGOVORITE
Name

Dragan Gradiska

08.03.2020 12:49

Od svih ratnih lidera postujem samo R.Karadzica.Kad je bilo gusto i kad niko nije hteo na celo Srba u BiH,jer je bilo gusto,on je preuzeo rizik i zbog toga robija.Mnogi oko njega su zgrnuli milione,pa i Dodik,marginalan lik iz tog vremena a on koliko je mogao,on nema nista.

Name

Re

08.03.2020 15:24

Hahahahaha....vodi ga kući kad izađe!!!

Name

Re dragan

08.03.2020 15:42

Ko je poceo pravit auto put preko menjače? Ko nije dao da tenkovi iz Gradiške predju u ispomoc Srbima u RSK?Jel to samo dodik bio svercer? Ko ubi mauzera i knezevica i zasto?

Name

Dzomba

08.03.2020 17:14

Ni dragi Bog vam ne moze pomoci.

Name

Za Dragana iz Gradiske

08.03.2020 17:25

Jedini pravi lider Srba iz Bosne i Hercegovine je GENERAL Ratko Mladic...a politicari isti kao danas lopovčine...

Name

Re dragan

08.03.2020 17:38

Misliš li da on nije zgrnuo ne milione nego milijarde? Psihijatar je znao kako treba

Name

Re re Dragan

08.03.2020 19:49

Milijarde su i u njegovo vrijeme nestajale, ali po Beogradskim kockarnicama, bar to nije neka tajna! Jedini koji je "nešto pametno vidio" od svog dijela milijardi je Momčilo! Živio general Ratko Mladić!!!

Name

stanko

08.03.2020 11:41

Koncept islamske države je pokazao svoje pravo lice napadom muslimanskih jedinica na Fikreta Abdića koji je gle čuda isto musliman ali nije za ISLAMSKU BOSNU nego za evropske vrijednosti u kome i muslimani su ravnopravni sa ostalima i samim tim nije htio ni sa kim ratovati.No sudbina ga je stavila na ispit da je morao ratovati sa sopstvenim muslimanskim narodom protiv sopstvenog muslimanskog naroda koji je htio da ga potčini ideji islamske kalifat Bosne.Svima je jasno da je u BIH se ratovalo protiv islamske države i koliko god ko to osporavao to je vidljivo iz svake dokumentacije od strane svake države.SAD i CIA su prebacivali i naoružavali islamsku armiju i samo zbog ravnoteže na terenu jer Evropa nije željela ISLAMSKU DRŽAVU na svom teritoriju nije se dozvolilo da SAD iskoristi NATO i potpuno porazi Vojsku Republike Srpske.Svi mi znamo da su u vojnim avionima koji su slijetali na tuzlanski aerodrom stizali konvoji oružja.Na Majevici posle jedne bitke novembra meseca 1994 lično sam našao ručni raketi bacač iz Pakistana,minobacač iz Kine,un iforme iz Njemačke,šlemove i vojnu opremu iz SAD,,,,Toliko je bilo oružja i municije da se nikakav embargo ne da nije primenjivao nego se imali smo osećaj podsticao za naoružavanje.Gorivo unutar Sarajeva za koje kažu da je bilo gladno i jadno je bilo ispod DM-Njemačke marke a kod nas 3,5 DM,Pitam vas kako ako ste okruženi vi imate 4x jeftinije gorivo,svo vreme rata Sarajevu preko teritorije RS je išao gas pa vas pitam ko je ko tu u stvari pod sankcijama.Muslimani se bore da zakonom o negiranju genocida spriječe da jednoga dana sve ovo bude javno objašnjeno onima koji to do sada nisu smjeli da saznaju.

ODGOVORITE
Name

Mrki

08.03.2020 12:30

Fikret Abdic nije musliman, jer ime ne cini vjernika, vec nj vjerovanje i postupci. On ke nazalost gore zlo za Bosnu od pogane SDA.

Name

Fikret

08.03.2020 16:10

Je ljudina, obeazovan, strucan i castan covjek. Na zalost svih nas nije uspjeo doprinjeti gradjanskoj, sekularnoj drzavi od sovinisticki nastrojenih.

Name

Re

08.03.2020 19:54

Andrića su iskoristili kao mamac, da bi ljudi glasali za njega (što se i dogodilo, jer je takođe veliki broj nemuslimana glasao za njega, jer su ga ljudi voljeli kao uspješnog privrednika i domaćina), pa su mu poslije izbora zaprijetili da se odrekne mjesta predsjednika, u ime Izetbegovića!

Name

Za Stanka

08.03.2020 19:58

Zastani malo Stanko eeehaaaa!! Fikret je obicni lokalni sovinista i profiter koji je mislio imati svoje malo carstvo u onom svom okrugu i nista drugo! Ne poznajes istoriju tog naroda gore i bolje ti je da se ne provaljujes. Pozdrav od borca 5 korpusa iz Cazina!

Name

damir

08.03.2020 20:44

Stanko jes fikret musliman kao sto je i dodik srbin i njega je zanimao agrokomerc nije bosna ali mi smo se borili porotiv svih neprijatelja zato i postoji bosna kontas uzivaj u nasoj domovini i upraznavaj mrznju prema njoj

Name

Западна Србија

08.03.2020 12:47

Меша Селимовић о муслиманима из Босне: Најзамршенији људи на свету. Ни са ким историја није направила такву шалу као са нама. Стали смо на пола пута, забезекнути. Не можемо више никуд. Отргнути смо, а нисмо прихваћени. Као рукавац што га је бујица одвојила од мајке реке, и нема више ни тока ни ушћа, сувише мален да буде језеро, сувише велик да га земља упије. С нејасним осећањем стида због порекла, и кривице због отпадништва, нећемо да гледамо уназад, а немамо куд да гледамо у напред, зато задржавамо време, у страху од ма каквог решења. Презиру нас и браћа и дошљаци, а ми се бранимо поносом и мржњом. Хтели смо да се сачувамо а тако смо се изгубили, да више не знамо ни шта смо. Несрећа је што смо заволели ову своју мртвају и нећемо из ње. А све се плаћа па и ова љубав.

ODGOVORITE
Name

Vjecni

08.03.2020 15:32

Mesha!Perfect.

Name

re Zapadna srbija

08.03.2020 17:10

"Меша Селимовић о муслиманима из Босне: Најзамршенији људи на свету. Ни са ким историја није направила такву шалу као са нама" Ja u cijelom tekstu ne pronađoh ni riječi o muslimanima, Meša je Srbin a tekst je pisan u prvom licu množine "napravila takvu šalu kao SA NAMA" ...u ovom tekstu Meša ne spominje nikoga konkretno, a ti riječi srpkog pisca koji kaže "sa nama" pripisuješ jednoj vjerskoj skupini..?? Imaš pravo ali ništa od toga, imaš pravi i Mehmedaliju proglasiti za Srbina koji piše "o nama" tamo nekim drugim.

Name

Nostradamus

08.03.2020 18:12

Zapadna Srbija.Sve je to Mesa lijepo napisao i nazalost tacno.Greske ima i u druga dva naroda trebalo je one koji su dobri prihvatiti i zastiti ih od losih u njihovom narodu.

Name

Navigator

08.03.2020 19:51

Meša je o Bosancima pisao,tj svima nama ljudima iz Bosne. O čemu ti to pobogu?

Name

Re re zapadna

08.03.2020 19:58

Ne pravi se budala, već čitaj sa razumijevanjem! Šta, sad svi razumiju šta je Meša (a ne Mesha?!), htio reći, samo ti ne razumiješ?

Name

damir

08.03.2020 13:06

e sva sta koja muslimanska jedinica je bila sa vama a koliko je srba bilo kod nas ali vi cete pamet siliti svima

ODGOVORITE
Name

re

08.03.2020 13:30

to je njegovo pravo da misli tako pusti ga nek misli da je pametan

Name

Doboj

08.03.2020 13:44

Npr. Jedinica Meša Selimović koja je bila većinom sastavljena od islamizovani srba. Jedinicom je do januara 1993. komandovao kapetan Ismet Đuherić kada se demobilisao. Na komandnom mjestu zamijenio ga je Nusret Dizdarević koji je vodio jedinicu do kraja rata. Ima tih jedinica još. Nemoj samo da slušaš SDA propagandu.

Name

Vuk

08.03.2020 14:37

Moj starješina u jedinici bio je musliman.

Name

Re

08.03.2020 14:51

Misli na jedinice Fikreta Abdica,i borili su se se na vise fronova.On nije mislio na separetisticku grupu naoruzanih muslimana koja se zvala ABiH.Vec je jasno napisao da je bilo ljudi koji su realno razmisljali i znali da zapad nece dozvoliti cistu muslimansku drzavu tako blizu,kao i sto nije !

Name

Re damir

08.03.2020 16:24

Koliko je bilo u 2 krajiskoji? Nisu bili svi ispranog mozga ko vi od zlicinca alijei.

Name

Ko je mlad

08.03.2020 16:34

I naslusao se propagandne masinerije, pri tome koja nije jos uvijek ni prestala, zapravo nema pojma kakvo se sve u stvarnosti dogadjalo. To je i za oprostiti. Mnoge stvari izlaze i izlazit ce na svijetlo dana, jel to se znalo i onda da ce.....

Name

Vukoje

08.03.2020 13:46

Pa naravno da je prava istina lagati a to je u nama urodjeno sto je napisao Dobrica Ćosića.

ODGOVORITE
Name

Nema tu lazi

08.03.2020 16:36

Ni 1%, ali lazi ti sebe da ima.

Name

Re vukoje

08.03.2020 18:45

Vidim prestavljas se ko Srbim.Pa bivsi Srbine,da si pročitao knjigu ovog piscs,a ne smo sto su izvukli tvoji sto vama pase, skonto bi da se to upravo radi o vama, tj Srbima koji necete da sagledate istinu, da su vasi prapra djedovi prodali vjeru za veceru.Pročitaj cijelu knjigu pa ces vidjet da ces se prepoznati.

Name

Srbo

08.03.2020 13:47

E moj Radovane. Tvoja prica o "braci" Rvatima je jos jedna srpska glupost i samoobmana. Jos jedna srpska pruzena ruka koju niko ne prihvata. To udvaranje je ponizavajuce i bezsmisleno. A sto se muslimana tice ni od tog bratstva nema nista jer je kod nji pobedila extremno muslimanska Alijina opcija i trajna velika neosnovana mrznja prema hriscanima. prvenstveno pravosl Srbima . . .

ODGOVORITE
Name

re

08.03.2020 14:53

To onaj sto se krio.Isti nacin kao i nacisti po Argentini

Name

Svidjelo se to nekpme ili ne

08.03.2020 16:38

To je takvo bilo. Sve istina.

Name

Мрачајски прото

08.03.2020 14:44

Мислим да Радован мало прегони када прича о Хрватима. Нисам навикао на његове овакве ставове, мада га изузетно добро цијеним и поштујем.

ODGOVORITE
Name

Mitar

08.03.2020 15:32

Moj Rašo neka te tu. Živ bio još 100 godina

ODGOVORITE
Name

Crnogorci

08.03.2020 15:46

Interesantno, svi politicari 90tih porijeklom crnogorci..hmm

ODGOVORITE
Name

Ima toga

10.03.2020 08:32

Eno njih i sada. U gradskoj upravi BL krov i tri nosiva stuba oni drže. To je samo ono što se golim okom vidi.

Name

Empirija istorija

11.03.2020 10:04

Crnogorci su inače poznati nepotisti. Zemljački, plemenski, rođački.