Njegovati ili spasiti srpski jezik?

Kampanja „Njegujmo srpski jezik“ osmišljena je sa ciljem da ukaže na pravilnu upotrebu srpskog jezika i podigne svijest građana o potrebi zaštite nacionalnog jezika i matičnog pisma

Republika Srpska 06.05.2016 | 19:00
Njegovati ili spasiti srpski jezik?

Kampanja je preuzeta iz Srbije i trajaće do kraja godine, a u njenoj organizaciji učestvuju Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, i Filološki fakultet Banjaluka.

Stručnjaci za srpski jezik i pismo ne osporavaju značaj kampanje, ali ističu to da se radi o kozmetičkoj i kratkoročnoj akciji koja suštinski neće promijeniti stanje u jeziku kojem, zapravo, ne treba njegovanje - nego spasavanje, te da u kampanji nije izbjegnuta politizacija, budući da se u njoj pojavljuje veliki broj pripadnika establišmenta čije su zasluge za razvoj i unapređenje srpskog jezika, u najmanju ruku, upitne.

Kampanja „Njegujmo srpski jezik“ treba da utiče na svijest ljudi o potrebi pravilne upotrebe srpskog jezika i pisma, kažu organizatori. S tim u vezi su se odlučili za populistički način kampanje, okupljajući zavidan broj ličnosti iz javnog i kulturnog života Republike Srpske i šire, koji prije svega svojom prepoznatljivošću, a uz odgovarajuće jezičke pouke, putem reklamnih panoa i postera, treba da doprinesu popularizaciji kampanje.

Ne osporavajući značaj kampanje, Mirjana Stojisavljević, profesor na banjalučkom Filološkom fakultetu, upućuje veliki prigovor već na sam njen naslov.

U skladu sa principima populizma i popularnosti, redni broj jedan na reklamnom letku zauzeo je predsjednik Republike Milorad Dodik. Miloradu Telebaku, nespornom autoritetu u oblasti lingvistike, pripalo je skromno deveto mjesto.

Goran Dakić, banjalučki novinar i pisac, takođe nema ništa protiv kampanje, ali smatra da ona nije dio bilo kakve dugoročne strategije, niti ideje koja bi urodila rješavanju problema.

Ugroženost srpskog jezika i matičnog pisma - ćirilice, nije nešto čime samo Ministarstvo prosvjete i kulture treba da se bavi, kaže
resorni ministar i najavljuje donošenje novog zakona, ne želeći da otkriva njegove detalje.

Akciju zaštite srpskog jezika, pisma, opšte jezičke kulture i pismenosti, organizuju i vode Sekretarijat za kulturu, Filološki
fakultet i Biblioteka grada Beograda. Na inicijativu profesora sa Filološkog fakulteta, akcija je prenesena i na područje Republike Srpske.

Pogledajte prilog iz Dnevnika 2 BN televizije

BN televizija

Komentari / 7

Ostavite komentar
Name

у реду

06.05.2016 19:13

Та кампања је требала давно кренути, мада мало је сумњив тај 14. мај - да и то није неко циљано "темпирао"?

ODGOVORITE
Name

C4

06.05.2016 20:12

Прије 2. свј. рата, примјера ради, у Београду су сви натписи били ћирилични. Ко није лијен, може "прогуглати" фотографије из тога времена, а има их доста. Онда је почело испирање свијести, искључиво Србима, па смо прво изгубили национални идентитет, а након тога све друго што смо требали сачувати. Тај механизам заглупљивања се временом само развијао и данас смо ту гдје јесмо. Још једино црква може да нас спаси, али ко ће Србина у цркву натјерати?!

ODGOVORITE
Name

лингвиста

06.05.2016 20:53

Српски језик је пун турцизама ко шипак,десетине хиљада речи

ODGOVORITE
Name

Zex

06.05.2016 21:06

90% tih turcizama su reci persijskog porekla koje se i dan danas koriste u Iranu.

Name

Kowalski

06.05.2016 21:44

Mirjana Vlaisavljević, pazite šta pišete bar u ovom članku. Političari treba da njeguju srpsku ekonomiju a nek brigu o jeziku prepuste onima koji su za to stručni. Jedina osoba sa fakulteta je, vidi čuda, ass. Valentina Milekić, potpisana kao pjevačica i profesorica.

ODGOVORITE
Name

Srbistika

07.05.2016 00:15

Bravo Mirjana Vlaisavljević! Neka ovi što se pokušavaju baviti lingvistikom prvo uče od tebe i lingvista poput tebe. Važno je bilo fotografisati se, biti viđen, dovesti predsjednika... Niko se nije zapitao da li je potrebnije srpski jezik i pismo spasiti i sačuvati. Kampanju su osmislili pod nazivom "Njegujmo" umjesto spasimo ili sačuvajmo srpski jezik. Najosnovnija pravila iz jezičke kulture su navedena kao primjeri koja se uče u nižim razredima osnovne škole. Srbija, u kojoj srpski jezik nije ugrožen, može se baviti takvim kampanjama, ali mi ne. Mi jezik treba da spasimo i sačuvamo, pa tek onda da se igramo osnovnih pravopisnih pravila. Cilj je bio pohvaliti se predsjednikovim pokroviteljsvom i dobiti što više novca od sponzora, a ne ozbiljno se baviti današnjim problemom srpskog jezika i srbistike.

ODGOVORITE
Name

КУПЉЕНЕ ДИПЛОМЕ

07.05.2016 00:16

СА СТРАНАЧКИМ ФАКУЛТЕТИМА НА КОЈИМА СЕ КУПУЈУ ДИПЛОМЕ НИ ЈЕЗИК СЕ НЕЋЕ САЧУВАТИ НИКАКВИМ КАМПАЉАМА. ИНАЧЕ ЛИЈЕПА КАМПАЊА, АЛ БИ ТРЕБАЛО ПРВО ПОЛИТИЧАРЕ СЕЉАЧИНЕ И МЕСАРЕ УКЉУЧИТИ У ЊУ. ТИ НИ ЈЕЗИКА ВЛАСТИТОГ НЕ ЗНАЈУ.

ODGOVORITE