Njegovati ili spasiti srpski jezik?

Kampanja „Njegujmo srpski jezik“ osmišljena je sa ciljem da ukaže na pravilnu upotrebu srpskog jezika i podigne svijest građana o potrebi zaštite nacionalnog jezika i matičnog pisma

Republika Srpska 06.05.2016 | 19:00

Kampanja je preuzeta iz Srbije i trajaće do kraja godine, a u njenoj organizaciji učestvuju Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, i Filološki fakultet Banjaluka.

Stručnjaci za srpski jezik i pismo ne osporavaju značaj kampanje, ali ističu to da se radi o kozmetičkoj i kratkoročnoj akciji koja suštinski neće promijeniti stanje u jeziku kojem, zapravo, ne treba njegovanje - nego spasavanje, te da u kampanji nije izbjegnuta politizacija, budući da se u njoj pojavljuje veliki broj pripadnika establišmenta čije su zasluge za razvoj i unapređenje srpskog jezika, u najmanju ruku, upitne.

Kampanja „Njegujmo srpski jezik“ treba da utiče na svijest ljudi o potrebi pravilne upotrebe srpskog jezika i pisma, kažu organizatori. S tim u vezi su se odlučili za populistički način kampanje, okupljajući zavidan broj ličnosti iz javnog i kulturnog života Republike Srpske i šire, koji prije svega svojom prepoznatljivošću, a uz odgovarajuće jezičke pouke, putem reklamnih panoa i postera, treba da doprinesu popularizaciji kampanje.

Ne osporavajući značaj kampanje, Mirjana Stojisavljević, profesor na banjalučkom Filološkom fakultetu, upućuje veliki prigovor već na sam njen naslov.

U skladu sa principima populizma i popularnosti, redni broj jedan na reklamnom letku zauzeo je predsjednik Republike Milorad Dodik. Miloradu Telebaku, nespornom autoritetu u oblasti lingvistike, pripalo je skromno deveto mjesto.

Goran Dakić, banjalučki novinar i pisac, takođe nema ništa protiv kampanje, ali smatra da ona nije dio bilo kakve dugoročne strategije, niti ideje koja bi urodila rješavanju problema.

Ugroženost srpskog jezika i matičnog pisma - ćirilice, nije nešto čime samo Ministarstvo prosvjete i kulture treba da se bavi, kaže
resorni ministar i najavljuje donošenje novog zakona, ne želeći da otkriva njegove detalje.

Akciju zaštite srpskog jezika, pisma, opšte jezičke kulture i pismenosti, organizuju i vode Sekretarijat za kulturu, Filološki
fakultet i Biblioteka grada Beograda. Na inicijativu profesora sa Filološkog fakulteta, akcija je prenesena i na područje Republike Srpske.

Pogledajte prilog iz Dnevnika 2 BN televizije

BN televizija