180 godina od rođenja Čika-Jove Zmaja

Republika Srpska 06.12.2013 | 13:31

Na današnji dan prije 180 godina u Novom Sadu rođen je jedan od najvećih srpskih liričara, ljekar i prevodilac Jovan Jovanović - Zmaj, koji je upamćen u srpskoj književnosti kao nenadmašan pjesnik za djecu.Zmaj je bio jedan od najvećih liričara srpskog romantizma. Po zanimanju je bio ljekar, a tokom cijelog života bavio se uređivanjem i izdavanjem književnih, političkih i dječijih časopisa. Gimnaziju je učio u Halašu i Požunu /sadašnja Bratislava/, a maturirao u Slovačkoj Trnavi. Prije medicine, koju je završio u Pešti, studirao je pravo u Pešti, Pragu i Beču. Radio je kao ljekar u Novom Sadu, Pančevu, Sremskim Karlovcima, Futogu, Beogradu, Zagrebu i Beču, a u Beogradu je od 1890. do 1898. godine bio dramaturg Narodnog pozorišta. Bio je član Srpske kraljevske akademije. Prije nego što se potpuno posvetio književnom radu pokrenuo je književni časopis "Zmaj", a kasnije časopise "Javor", "Žiža", "Starmali", satirični list "Komarac". Od 1880. godine, pa sljedeći četvrt vijeka izdavao je dječiji list "Neven" - prema mišljenju mnogih, najbolji srpski dječiji list ne samo tog doba. Kao pjesnik razvijao se pod uticajem srpske narodne poezije i lirike Branka Radičevića. Upamćen je kao nenadmašni srpski dječiji pjesnik - Čika Jova, a među njegova najveća pjesnička ostvarenja ubrajaju se zbirke "Đulići" i "Đulici uveoci". Neke od najpoznatijih njegovih pjesama su "Pačija škola", "Kaži mi, kaži", "Tiho noći", "Materina maza", "Ala je lep ovaj svet", "Mali konjanik" i druge. Uz mnoge od ovih pjesama i danas odrastaju mladi naraštaji, a neke su nezaobilazni "sadržaj" muzičkih izdanja za djecu. Zmajeve pjesme pjevali su Dragan Laković, dječiji hor "Kolibri", a nove verzije snimaju se i danas. Čuvena "žuta zbirka Zmajevih pjesama", odnosno "Riznica" i danas se može kupiti u knjižarama i prodavnicama školske opreme. Prevodio je sa više jezika - sa mađarskog pjesnika Šandora Petefija /rođenog kao Aleksandar Petrović/ sa ruskog Mihaila LJermontova, sa engleskog pjesnika Alfreda Tenisona. Sremska Kamenica, u kojoj je umro u junu 1904. godine i gdje je i sahranjen, zvala se svojevremeno Zmajeva Kamenica. Od 1958. godine, početkom juna, u Kamenici i Novom Sadu održava se smotra dječijeg kulturnog stvaralaštva, koja je krajem šezdesetih dobila ime "Zmajeve dječije igre". Taj festival okuplja pisce, ilustratore, izdavače dječje literature, sve Zmajeve poštovaoce. "Povelja Zmajevih dječijih igara" ustanovljena je 1975. godine. Internet-pretraživač "Gugl" u Srbiji je - kao znak sjećanja na Čika-Jovu - na svojoj stranici nakratko postavio logo sa pačićima i učiteljem, koja ilustruje Zmajevu pjesmu "Pačija škola" .