Uščumlić: Niko nije rekao da će muslimani biti ubijeni

Svjedok odbrane nekadašnjeg predsjednika Republike Srpske Radovana Karadžića u Haškom tribunalu Petar Uščumlić rekao je danas da nikoga nije čuo da kaže da će muslimani iz Srebrenice biti ubijeni.

Republika Srpska 21.05.2013 | 16:38
Uščumlić: Niko nije rekao da će muslimani biti ubijeni
Svjedok odbrane nekadašnjeg predsjednika Republike Srpske Radovana Karadžića u Haškom tribunalu Petar Uščumlić rekao je danas da nikoga nije čuo da kaže da će muslimani iz Srebrenice biti ubijeni.Uščumlić je od 1994. godine radio kao prevodilac za vojne posmatrače UN u Bratuncu i bio je "spoljni prevodilac" timu posmatrača UN i holandskom bataljonu Unprofora u Potočarima za kontakte sa srpskom stranom. Prevodio je na sva tri sastanka koje je general Ratko Mladić imao sa predstavnicima holandskog bataljona i predstavnicima muslimanskih civila u hotelu "Fontana" u Bratuncu. Prema sažetku izjave svjedoka ranije date timu odbrane, Uščumlić je "obaviješten o svjedočenju Momira Nikolića, o razgovoru ispred hotela, u kojem mu je Vujadin Popović 12. jula 1995. rekao da će zarobljenici iz Srebrenice biti ubijeni". "Petar Uščumlić nikada nije čuo da iko kaže da zarobljenici iz Srebrenice treba da budu ili da će biti ubijeni. On nije imao saznanja da će zarobljenici biti ubijeni", navodi se u izjavi. U Karadžićevom glavnom ispitivanju, svjedok je u sudnici potvrdio da nije vidio bilo kakvo maltretiranje stanovništva u vrijeme evakuacije iz enklave 12. i 13. jula. "Čitava situacija nije nešto što čovek viđa svaki dan, ali nije bilo znakova da će se dogoditi nešto kobno po te ljude. Nisam mogao da izvedem tako pesimističan zaključak", rekao je svjedok. U unakrsnom ispitivanju tužioca DŽulijana Nikolsa, svjedok je potvrdio izjavu ranije datu istražiocima, kada je ljude u srebreničkoj enklavi opisao kao "siromašne i jadne", a žene su mu djelovale "iscrpljeno i tužno". Uščumlić je tada zapazio i da mnogi ljudi nisu imali zube, iako su bili mladi. "Oni su prošli muku i patnju u enklavi i, da su mogli da odu, otišli bi još i ranije, a ovaj 12. jul bio je finale drame kroz koju su prolazili godinama", rekao je Uščumlić. On je potvrdio i da je vidio da su muškarci sprečavani da uđu u autobuse i da su bili izdvojeni u nekoliko kuća. "Sve se ponovilo 13. jula. Išao sam u Potočare, konvoj se formirao i primetio sam da su neki ljudi odvojeni i zadržani u obližnjim kućama. Video sam starije ljude u kući, a verovatno je bilo i ljudi drugih godišta", rekao je svjedok. Na pitanje sudije O-Gon Kvona da li je istražilac tužilaštva Žan-Rene Ruez 2000. godine ispitivao svjedoka o Popovićevim riječima, Nikolson je odgovorio da u toj fazi istrage tužilaštvo nije imalo tu informaciju. Nikols je rekao da Momira Nikolića niko iz timova odbrane nije o tome ispitivao kada je svjedočio u drugim predmetima. Nikolić je bio pomoćnik komandanta za bezbjednost i obavještajne poslove Bratunačke brigade Vojske Republike Srpske /VRS/. On je u tribunalu priznao krivicu za progone, a osuđen je na 20 godina zatvora. U sudnicu se, po okončanju Uščumlićevog svjedočenja, na nastavak unakrsnog ispitivanja vratila ekspert odbrane za balistiku iz Beograda Zorica Subotić, kojoj je ovo peti dan da daje iskaz na ovom suđenju. Tužilaštvo osporava stručnost i metodologiju rada Subotićeve, koja je pripremila tri ekspertska izvještaja o incidentima u kojima su korišćeni artiljerijski projektili i modifikovane avio-bombe, uključujući incidente na pijaci Markale u Sarajevu u Februaru 1994. i avgustu 1995. godine. Svjedočenje Zorice Subotić biće nastavljeno i sutra.    

Komentari / 0

Ostavite komentar